Translation:
Where is my home, where is my home?
Water roars across the meadows,
Pinewoods rustle among the crags,
The orchard is glorious with spring blossom,
Paradise on earth it is to see!
And this is that beautiful land,
The Czech land, my home,
The Czech land, my home!

• The anthem "Kde domov můj" (Where Is My Home) takes on a deeply emotional atmosphere when sung by Czech football supporters, standing in contrast to the highly militaristic marches of neighboring countries. Fans typically wrap their team scarves tightly around their necks or hold them taut between both hands at shoulder height, swaying gently as they sing. The biggest spike in stadium volume hits right at the end of the stanza on the proud declaration "Země česká domov můj!" (The Czech land is my home), where fans belt out the final note with immense civic pride. A fascinating piece of history behind this anthem is its peaceful and calm nature; it was written in 1834 not as a battle cry, but as a tender, romantic song for a theater comedy play called Fidlovačka. It simply describes the natural beauty of the landscape like a paradise on earth, making it one of the few national anthems in the world that contains absolutely no mentions of war, weapons, or political struggle.